Message from Dato' Seri Anwar Ibrahim

The unsolicited warning cum threats from Police Chiefs regarding the proposed peaceful gathering on the 15th of April is most deplorable. The Police must act professionally and not behave arrogantly as political agents or tools for the corrupt ruling clique.

Why deny the rights of the rakyat to organise peaceful meeting? The Police had continously rejected formal applications for meeting and when the organisors persist and proceeded with the meeting, there were persecuted!

We firmly believe that laws need to be respected and violence must not be condoned. Similarly, the ruling clique must respect the citizens and not use the instruments of government including the police to harass, intimidate or provoke members of the publics

Anwar Ibrahim


Perutusan Khas Dato' Seri Anwar Ibrahim

Amaran dan ugutan beberpa orang Ketua Polis berkaitan dengan cadangan mengadakan perhimpunan aman pada 15 April ini amat dikesalkan. Pihak Polois sewajarnya bertindak secara profesional dan tidak sebagai agen politik atau alat penguasa rasuah.

Mengapakah hak rakyat menganjurkan mesyuarat-mesyuarat secara aman dinafikan? Pihak Polis telah menolak permohonan mengadakan mesyuarat-mesyuarat dan manakala penganjur-penganjur bertegas meneruskan dengan perjumpaan, tindakan telah diambil terhadap mereka.

Kami mempercayai bahawa undang-undang harus dipatuhi dan keganasan tidak harus direstui. Dalam keadaan yang sama, pihak pimpinan juga perlu menghormati hak rakyat dan tidak memperalatkan jentera kerajaan termasuk pihak polis untuk menggangu, menekan atau memprovokasi rakyat

 

Anwar Ibrahim


 

berikut merupakan salinan asal surat beliau